Ralston captured the Native Son hauling traps off North Haven in 2007, a grand summer home looming behind.
Thanks to a shared love of place, summer folk and locals can communicate across what are sometimes vastly different experiences.