The crowded field of Maine’s explosive suds scene left D.L. Geary Brewing Company behind. Now, New England’s oldest craft brewery is under new ownership, releasing new beers, and taking a new approach to brewing. Can it attract new drinkers?