Few living artists can touch the legacy of David Driskell — for six decades, a vibrant and vital force in contemporary art. And through it all, Maine has been vital for him.