Two years in, after a rocky start, Katahdin Woods and Waters National Monument has found a clearer path forward — and so have the communities counting on it to drum up business.